Transcribe audio y video a texto con quién dijo qué.
Sube una reunión grabada, una entrevista, un podcast o una clase. Ecoglot la convierte en texto con el minuto exacto de cada frase, separa a cada persona por su voz y, si lo pides, lo traduce a tu idioma.
Actualizado en noviembre de 2026
Pruébalo aquí mismo
Llamada con Northwind.mp4
248 MB · 40 min
- Traducir al español
- Identificar a cada persona
Es un ejemplo: en la app subes tu propio archivo y puedes seguir usando Ecoglot mientras se analiza.
Cómo funciona
- 01
Sube el archivo
Video (mp4, mov, mkv, webm) o audio (mp3, wav, m4a, ogg). Mientras se analiza puedes seguir trabajando.
- 02
Ecoglot lo transcribe
Texto con puntuación y el minuto de cada frase. Separa a cada persona por su voz y le pone nombre si se presenta.
- 03
Tradúcelo si lo necesitas
Cada frase con su traducción debajo, en más de 20 idiomas.
- 04
Míralo sincronizado
El texto sigue al video; un clic en una frase y el video salta ahí. Exporta o pregúntale a la IA.
Por qué con Ecoglot
Quién habla, en una línea de tiempo
Cada persona con su color y cuánto habló. Útil para entrevistas, reuniones y podcasts.
Traducción frase por frase
No un bloque traducido al final: cada frase con su original, sincronizada con el video.
Resumen, tareas y chat
Decisiones, tareas con responsable y temas con su minuto. Pregunta lo que te perdiste.
Sin IAs de terceros
La transcripción y la traducción corren en los servidores de Ecoglot.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos puedo subir?
Videos mp4, mov, mkv, webm, avi y m4v, y audios mp3, wav, m4a, ogg, flac, aac y opus.
¿Identifica a cada persona que habla?
Sí. Separa a cada persona por su voz («Mujer 1», «Hombre 2») y usa su nombre si se presenta. Puedes renombrarlas con un clic.
¿A qué idiomas traduce?
A más de 20, entre ellos español, inglés, portugués, francés, alemán, italiano, chino, japonés, hindi y árabe.
¿Cuánto cuesta?
Los videos están en los planes Premium (60 minutos al mes) y Ultra (600 minutos al mes). Las reuniones en vivo traducidas vienen en todos los planes, también en el gratis.
También te puede servir
Tu próxima llamada, en tu idioma
Crea tu cuenta gratis, descarga Ecoglot para Windows y presiona Ctrl + Alt + G.